„mittwochgespräch XL“ zum jüdisch-deutschen Liederbuch von 1912

04.02.26, 18:00

Düsseldorf. Zum zweiten Mal wird es am Mittwoch, 4. Februar, um 18 Uhr ein „mittwochgespräch XL“ geben. Dr. Thomas Spindler ist an diesem Abend im Klosterhof des Maxhauses an der Schulstraße 11 der Referent und Gesprächspartner. Sein Thema lautet: „Das jüdisch-deutsche Liederbuch von 1912 – nach 110 Jahren wiederentdeckt. Seine faszinierende Geschichte und Bedeutung in der säkularen jüdisch-deutschen Kulturgeschichte.“

„Wir dürfen an diesem Abend auch den Kantor und Rabbiner der jüdischen Gemeinde Düsseldorf Aaron Malinsky begrüßen“, freut sich Leiter Dr. Peter Krawczack. Dieses „mittwochgespräch“ sollte eigentlich in der Frühjahrsreihe 2025 stattfinden, musste damals aber abgesagt werden. Dieser Termin wird nun nachgeholt und das Thema kann als „mittwochgespräch XL“ noch ausführlicher behandelt werden. 

Das jüdisch‐deutsche Liederbuch von 1912 ist in seiner Art und Konzeption weltweit einzigartig. Der Autor Abraham Zwi Idelsohn (1882–1938) war seiner Zeit weit voraus und schuf es als Sammlung der beliebtesten hebräischen und deutschen Lieder, um sie für den Musikunterricht in Erez einzusetzen. Das in der Israelischen Nationalbibliothek von Jerusalem erhaltene Original ist ein herausragender Beleg der gleichberechtigten Verwendung hebräischer und deutscher Musik. Zugleich spiegelt es die damalige Emanzipation der jüdischen Musik und die Gleichberechtigung Deutscher jüdischen Glaubens und Deutscher christlichen Glaubens wieder. Der Eintritt beträgt vier Euro pro Person. Der Abend findet in Kooperation mit der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Düsseldorf statt.  

 


Zu den Referenten

Thomas Spindler, Projektleiter des Forschungs- und Bildungsprojektes „Arche Musica“, stellt das einzigartige Werk der jüdisch-deutschen Musikgeschichte, seine Entdeckung, Relevanz und pädagogischen Einsatz vor. 

Kantor Aaron Malinsky wird nach dem einführenden Vortrag Lieder aus dem deutschsprachigen Teil sowie aus dem hebräischen Teil des jüdisch‐deutschen Liederbuches vorsingen. Thomas Spindler wird zu jedem dieser Stücke einige erklärende Sätze beisteuern, bevor oder nachdem sie erklungen sind.